Na odwrocie autorska dedykacja 1926 roku: "Kochanej i zawsze dobrej | Władziuni Habichtównie | z serdecznemi życzeniami na | dzień Imienin ofiaruje | BronisRychterJanowska | 27.VI.1926 r. ".

W 1924 roku Bronisława Rychter-Janowska wraz z przybraną córką Matyldą wyjechała w kilkumiesięczną podróż po Europie - zwiedziły wtedy Wiedeń, Wenecję, Padwę, Florencję, Rzym, Neapol, Genuę, a później także Hiszpanię i Paryż. Podczas tych podróży powstało wiele obrazów, studiów i rysunków. Budynek ujęty na prezentowanej pracy to Palazzo Donn'Anna – budynek zyskał swoją nazwę od do włoskiej arystokratki – Anny Carafy, która stała się jego właścicielką w XVII wieku i wprowadziła znaczne zmiany architektoniczne w pierwotnej bryle budynku.

Obdarowana tym pejzażem – Władysława Habicht (1867-1963) była działaczką społeczną, pionierką spółdzielczości mieszkaniowej i emancypantką. Działała w sprawie przyznania praw wyborczych kobietom – po ich uzyskaniu kandydowała bezskutecznie do Sejmu.