Grafika przedstawia księcia Mediolanu Lodovica Sforzę (1452-1508) ujętego jako więźnia Ludwika XII na zamku w Loches.
Halina Widacka, "Grafika Cypriana Norwida": "Norwid rzadko nawiązywał w swych rycinach do konkretnych postaci historycznych. Do wyjątków należy – wykonana w 1863 r. w dwóch wersjach akwaforta przedstawiająca Lodovica Sforzę (1452 - 1508), księcia Mediolanu, zwanegoz powodu smagłej cery 'Il Moro' (Maur). Lodovico został przedstawiony jako więzień Ludwika XII na zamku w Loches, gdzie zreszta dokonał żywota. Stąd tytuł obu wersji Sforza w więzieniu (zwana także Le Prisonnier) i Męczennik (Le Martyr).
Halina Widacka, "Grafika Cypriana Norwida": "Norwid rzadko nawiązywał w swych rycinach do konkretnych postaci historycznych. Do wyjątków należy – wykonana w 1863 r. w dwóch wersjach akwaforta przedstawiająca Lodovica Sforzę (1452 - 1508), księcia Mediolanu, zwanegoz powodu smagłej cery 'Il Moro' (Maur). Lodovico został przedstawiony jako więzień Ludwika XII na zamku w Loches, gdzie zreszta dokonał żywota. Stąd tytuł obu wersji Sforza w więzieniu (zwana także Le Prisonnier) i Męczennik (Le Martyr).
Wersja II zwana Męczennik, jest bardziej precyzyjnie opracowana od poprzedniej, lecz cechuje ją mniejsza ekspresja. Twarz Lodowica ma zupełnie inny wyraz wydaje się bardziej pełna, nie tak wynędzniała; fryzura sprawia wrażenie starannie ułożonej; z lewego przedramienia zniknęła obręcz z łańcuchem. Szaty zaznaczone są wyraźniej, podobnie jak i okienko w celi. Ponadto w prawym górnym narożu kompozycji, w tle, znalazł się ozdobny, półkolisty napis MARTYR oraz monogram wiązany XP. Cienka, nerwowa kreska, miejscami silnie trawiona, wyretuszowana jest dodatkowo suchą igłą."
do ceny doliczamy 5% tytułem opłaty „Droit de suite”.