Praca ta jest powtórzeniem jednej z iluminatorskich ilustracji, które Szyk wykonał dla zobrazowania "Statutu Kaliskiego".
Artur Szyk w 1926 roku postanowił zilustrować "Statut Kaliski" (1264), czyli pierwszy dokument określający prawa żydowskie w Polsce. Zamiarem artysty było podkreślenie, że tolerancja wobec Żydów jest polską tradycją, jest zasadą, na której Polska wyrosła, i że liberalizm wobec Żydów w Polsce przyczynił się do wzbogacenia kraju i był dla Polski błogosławieństwem. Praca nad zilustrowaniem "Statutu" trwała ponad dwa lata, powstało ponad 40 plansz z tekstem w 9 językach, wydanych w 1932 roku w Monachium w formie numerowanych publikacji (planowano serię 500 drukowanych egzemplarzy). Pierwsza wystawa "Statutu Kaliskiego" odbyła się w kwietniu 1929 roku w Warszawie i odniosła ogromny sukces, tak samo jak późniejsze pokazy w innych miastach w Polsce i na świecie.